Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

My secretary can't cope with the backlog of paperwork

  • 1 backlog

    сущ.
    1) общ. долг, задолженность

    to accumulate [build up\] a backlog — накапливать задолженность

    to reduce a backlog — уменьшить долг, уменьшить задолженность

    backlog of debts — накопившаяся задолженность, накопившиеся долги

    2) упр. отставание ( в работе), накопившиеся дела

    My secretary can't cope with the backlog of paperwork — Моя секретарша не в состоянии справиться с накопившейся бумажной работой.

    3) упр. запасы, резервы (материалов, готовой продукции)
    4) учет портфель заказов, невыполненные заказы (проведенные по счетам, но еще не выполненные заказы)

    growing backlog of business [work\] — растущий объем заказов


    * * *
    задолженность: проведенные по счетам, но еще не выполненные заказы (товар не отправлен клиенту); просроченная работа; запасы (материальных средств); резервы коммерческой компании; данный показатель характеризует потенциал будущих продаж и выручки.
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    стоимость невыполненных заказов промышленной компании невыполненные заказы

    Англо-русский экономический словарь > backlog

См. также в других словарях:

  • List of JAG episodes — This is a list of JAG episodes, encompassing the ten seasons of JAG, along with the original airdate, locations and relevant themes issues. Locations only list the locations where the story did take place and do not list the actual shooting… …   Wikipedia

  • Rwandan Genocide — Background History of Rwanda Origins of Tutsi and Hutu Kingdom of Rwanda Rwandan Civil War Hutu Power Ass …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»